On taas (ja vihdoin) se aika vuodesta, kun on velvoitettua ilmaista rakkautta. Olen sellainen ihminen, joka ilmaisee rakkautta jatkuvasti (erityisesti kun olen humalassa...), joten ystävänpäivä on täysin normaali päivä minulle. Jos kuitenkin sulla on tapana rakastaa pizzaa ja koiraasi enemmän kuin tuntemiasi ihmisiä, voit vihdoin ottaa siitä hyödyn irti tämän kortin avulla, jonka tein parhaalle ystävälleni viime vuonna. Muista tehdä kortista niin koskettava, kuin voit!
It's (finally) the time of the year again when you're obliged to express love. I'm the kind of person who expresses love at all times (especially when I'm drunk...), so Valentine's Day is a completely normal day to me. However, if you tend to love pizza and your dog more than you love most of the people you know, you can finally put it into good use with this card I made for my best friend last year. Remember to make the card as touching as you can!
Kortin idea on kirjoittaa satunnaisia asioita joita rakastat paljon, mutta vähemmän kuin kortin saajaa. Halusin olla luova ja mulla onkin tapana rakastua outoihin juttuihin, joten kirjoitin asioita kuten anaksen, kieliopin, siilit ja porkkanoiden kuorimisen "I love you more than..."-tekstin alle. Joojoo, rakastan outoja asioita. Tiedän.
The idea of this card is to write down some random things you love very much, but less than the person you're giving this card to. I wanted to be creative and I tend to fall in love with weird things, so I wrote things like pineapple, grammar, hedgehogs and peeling carrots below the "I love you more than..."-text. Yeah yeah, I love weird stuff. I know.
"Love"-kohdan koristelin pinkillä glitterikynsilakalla. Ja nyt kortti on äärettömän sulonen ja niin typerä ja hölmö, eli joo, täydellinen kortti multa!
The "love" part I decorated with pink glitter nail polish. And now the card is absolutely adorable and so stupid and silly, so yeah, a perfect card from me!
