2014/01/03

♣ Through the years I know I will stay with you

Pari viikkoa ennen joulua tajusin, että mun oli tarkoitus vielä tehdä tai ostaa lahja poikaystävälleni. Olinkin lörpötellyt mun aikaisemmista itsetehdyistä superdiipeistä ja ajatuksen kanssa tehdyistä lahjoista, joten tämän lahjan paineet olivat valtavat. Lopulta sain idean, joka, uskokaa tai älkää, toteuttaa kaikki nämä: 1. vannoo, että vietän seuraavan vuoden poikaystäväni kanssa (ja olen muuten hieman sitoutumiskammoinen, joten tämä todellakin on jotain); 2. tekee minusta paremman tyttöystävän, sillä tavallinen vastaukseni kysymykseen "mitä tehdään tänään" on "en tiedä", "mitä sä haluisit tehdä" tai "päätä sä"; 3. on jotain, mitä poikaystäväni tosiasiassa tarvitsee ja; 4. tarjoaa meille tilaisuuksia viettää aikaa yhdessä. Kuulostaako liian hyvältä ollakseen totta?

A couple of weeks before Christmas it occurred to me that I still had to make or buy a gift for my boyfriend. I had been blabbering about my previous awesome homemade gifts with super deep inner meanings and all, so the pressure for this one was huuuuge. Eventually I managed to make up an idea which, believe it or not, does all these things: 1. promises that I will spend the following year with my boyfriend (and I have slight commitment issues so this really means something); 2. makes me a better girlfriend since my usual answer to the question "what are we going to do today" is "I don't know" or "what do you wanna do" or "you decide"; 3. is something my boyfriend actually needs and; 4. gives us the opportunity to spend time together. Sounds too good to be true?
wallet22
Ostin siis poikaystävälleni lompakon, se oli todella sen tarpeessa (voit nyt yliviivata kohdan kolme ominaisuuksista, joita lupasin tämän lahjan omaavan). Sitten otin käyttöön jokaikisen aivosoluni yrittäessäni keksiä tekemistä meille kahdelle koko vuodeksi 2014. Tein pieniä kortteja tietokoneella jokaiselle kuulle ja kirjoitin kortin taustalle joitakin asioita, joita olin keksinyt.

Joo, tää vaikuttaa helpolta, ja niin sen voi varmasti tehdäkin. Mä päätin tehdä tän vaikean kautta ja antaa sille extrapaljon ajatusta (niinkun mun aivosoluja ei ois jo rasitettu tarpeeksi). Yritin muistaa jokaisen asian jonka olimme sopineet toteuttavamme seuraavan vuoden aikana, esim. värjätä hiuksemme pinkiksi kun poikaystäväni täyttää 18, käydä Tampereella kesällä, katsoa mun lempparileffa jne. Suunnittelin 2-5 juttua jokaiselle kuulle.

So basically what I did was that I bought my boyfriend a wallet because he was really in need of one (you can now strikeout number three from the qualities I said this gift had). Then I used my every single brain cell to come up with ideas for the two of us to do during the entire year 2014. I made small cards on my computer for every month and wrote some of the things on the back of the card.

Now, this seems really easy, and yes, you can do it the easy way. I, on the other hand, decided to give it some extra thought (as if my brain cells hadn't been used enough). I tried to remember every thing we had planned to do in the next year, e.g. dye our hair pink after my boyfriend turns 18, visit Tampere in the summer, watch my favorite movie et cetera. I planned 2-5 things for each month.
wallet44
wallet33 Viimeisenä muttei vähäisimpänä täytin lompakon lahjakorteilla. Tammikuussa yksi 'treffeistä' jotka olin suunnitellut oli käydä leffassa, joten laitoin tammikuun kortin sisään kaksi leffalippua. Maaliskuussa poikaystäväni täyttää 18, joten maaliskuun kortin sisään laitoin Alkon lahjakortin ja kaikki kuun 'treffit' ja tekemiset ovatkin pitkälti pohjautuneita ryyppäämiseen. Ja varmaan lähes turhakin sanoa, mutta tää jätkä rakasti tätä (tai siltä se ainakin vaikutti - kuka tietää mitä se oikeasti ajatteli).

And last but not least I filled the wallet with gift cards. In January one of the 'dates' I had planned was to go see a movie, so I put two movie tickets inside the January card. In March my boyfriend turns 18, so inside that card I put a liquor store's gift card and the 'dates' are mostly based on liquor and drinking. And almost needless to say, he loved it (or at least he seemed happy, who knows what's going on in that head). 

6 kommenttia:

  1. eikä, vähänkö ihana!! :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hahah, ajattelua ja aikaa vaatineet lahjat on aina parhaita! :)

      Poista
  2. eikä! aivan ihana :) oot jaksanu nähä toosi paljon vaivaa ja aikaa ton lahjan eteen :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Haha näin on, onneks se oli sen arvosta :)

      Poista
  3. Tämä idea oli aivan mahtava!! Kiitos :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Eipä mitään, kiva jos tykkäsit! :)

      Poista