2013/06/25

♣ Hooray!!


Oon aina läpällä kettuillut mun kaverille Kallelle siitä, että se polttaa. Se onkin monta kertaa yrittänyt lopettaa ja kun se puolitoista kuukautta sitten ilmoitti lopettavansa (taas), olisin voinut heittää puolet mun omaisuudesta kehiin vedonlyöntiin, jossa olisin veikannut, että se sortuu polttamaan seuraavan seitsemän päivän kuluessa. Little did I know - nyt se on ollut noin 45 päivää polttamatta ja oon ällikällä lyöty. Ja itsestäänselvästi ylpeä!

Ylpeänä päätin antaa Kallelle palkinnon tässä 45. päivän etapilla, ja eikös se niin mennyt, että tie miehen sydämeen käy vatsan kautta. Fazerina on Kallen lempparisuklaa, joten leivoin fazerinamuffinseja, mutta en ollut tyytyväinen. Ylpeys ja riemu puuttuivat muffinseista aivan kokonaan, joten nopeasti väsäsin pieniä piristäviä cupcake topperseja.

My friend Kalle quit smoking 45 days ago and I'm wonderstruck. He's tried quitting many times in the past and when he told me he was going to quit 45 days ago, I could have sworn that he would smoke in the next seven days. Little did I know!

I was so proud that I decided to give Kalle a prize. I baked cupcakes with Kalle's favorite chocolate, but somehow the pride and joy didn't show in these. That's why I quickly made these adorable cupcake toppers.
hooray1 hooray4 hooray3
Ja kun tökkäsin nämä hammastikkuihin liimatut ja teipatut riemuhuudot ja kiharretut lahjanarut muffinseihin, pystyin vasta sanomaan olevani tyytyväinen. Kannattaa selkeesti olla mun kaveri kun lopettaa, tai lopettaa, jos on mun kaveri - sitä ei ikinä tiedä kuinka paljon siitä tulee hyötymään.

I wasn't satisfied until I put these toothpicks decorated with curled ribbons and colorful notes on the cupcakes. You should clearly be my friend when you quit, or quit if you're my friend - you never know how much benefit you will get from it.
hooray5

18 kommenttia:

  1. Vau! Tosi upeita nää sun ite tekemät jutut jälleen kerran :) voin vaan kuvitella sen Kallen ilmeen kun annoit noi :D Tosi hienoja, ihanasti oot nähnyt vaivaa!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Se kyl kieltämättä ilahtu! :-) Ja hahaha, vaivan näkeminen on just se merkki et välittää ;-)! Kiitos mielettömästi!

      Poista
  2. Vautsi vau ku siistejä! :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Mäki oon ihan yllättynyt et kui kivoja niistä lopulta tuli :-)

      Poista
  3. niin söpöjä lappusia x3 pakko tehdä tommosia joskus itekki!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hahaha nää kommentit on aina niin parhaita, mahtava tietää et joku muukin haluaa kokeilla mun typeriä ideoita! ;-D

      Poista
  4. Aivan ihania, hieno idea, pitää varmaan tehä tollasia kans :3 ihana blogi muuten, banneri on kiva.

    cowswings.blogspot.com

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos paljon, kokeile ihmeessä :-)!

      Poista
  5. ihana idea! varmasti tsemppaa olemaan polttamatta :))

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hahah todellakin! Toisten motivoiminen on ihan huikeeta ;-)

      Poista
  6. Oi naminaminami♥ noi muffinsit näyttää ihan sika hyviltä! Ja tosi hyvä idea :)

    http://leopardella.blogspot.fi/


    VastaaPoista
  7. ihania, mietin vaan että miksi yhessä lapussa lukee you go GIRL!?! :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hahaha koska heitin noi kaikki ihan läpällä ;-) Kallella ja mulla on omituinen huumorintaju

      Poista
  8. oot kyl ahkera ja ajattelevainen ollu taas kerran :3 ihanaa että noin pienillä asioilla voi ilahduttaa muita ihmisiä :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Jep, se on vaan ihan parasta! :-) Ja ää apua, kiitos!♥

      Poista
  9. vähän ihania! ♥ muutenkin tosi kivannäkönen blogi ja ihana ulkoasu! :-)

    www.olkkku.blogspot.fi

    VastaaPoista