♣ DIY bags filled with candy

Ystävänpäiväks mä taiteilin tällaisia pieniä karkkipaketteja, joita voi jaella kavereille tai tutuille. Karkin sijasta totta kai täytteenä voi olla käytännössä mitä vain - rahaa, koruja tai mitä tahansa pientä, mikä sisäpuolelle vain mahtuu. 

Tarvittavaa: kahvisuodattimia, ompelukone, tussi ja karkkia.

For Valentine's day I made these little packets of candy that you can dole out to your friends or family. Instead of candy you can, of course, fill these with practically anything - money, jewellery or anything small that fits inside. 

What you'll need: coffee filters, a sewing machine, a marker and candy.

Alkuun leikkaa kaksi samanlaista palaa kahvisuodattimesta - ne voivat olla sydämen, kolmion, ympyrän tai vaikka timantin muotoisia. Sitten onkin hauska osuus: koristele toinen! Voit käyttää mitä vain mahdollista: washiteippiä, glitteriä, höyheniä, konfettia, uskoisin että niitä voi myös värjätä (varsinkin, jos käytät valkoisia kahvisuodattimia). Halusin pussukoiden näyttävän riittävän yksinkertaisilta, joten kirjoitin ainoastaan joitakin sanoja mustalla tussilla.

First cut two similar pieces from a coffee filter - they can be shaped like a heart, triangle, circle, diamond, anything imaginable. Then here's the fun part: decorate the other one! You can use anything imaginable: washi tape, glitter, feathers, confetti, I think you can even dye them (especially if you use white coffee filters). I wanted these bags to look fairly simple so I only wrote some words with a black sharpie.

Tämän vaiheen jälkeen siirry ompelukoneesi luo. Aseta kaksi samanlaista palaa päällekäin ja ompele kaksi sivua yhteen. Nyt voit täyttää pussin millä tahansa haluat. Sen jälkeen ompele viimeinenkin sivu umpeen ja kaikki on valmista. En malta odottaa, että saan alkaa jakelemaan näitä ihmisille!

After this step head to your sewing machine. Place two similar pieces on top of each other and sew two sides together. Now you may fill your bag with anything you want. After this sew the last side shut as well and you're all done. I can't wait to start giving these to people!

♣ I love you more than you'll ever know

On taas (ja vihdoin) se aika vuodesta, kun on velvoitettua ilmaista rakkautta. Olen sellainen ihminen, joka ilmaisee rakkautta jatkuvasti (erityisesti kun olen humalassa...), joten ystävänpäivä on täysin normaali päivä minulle. Jos kuitenkin sulla on tapana rakastaa pizzaa ja koiraasi enemmän kuin tuntemiasi ihmisiä, voit vihdoin ottaa siitä hyödyn irti tämän kortin avulla, jonka tein parhaalle ystävälleni viime vuonna. Muista tehdä kortista niin koskettava, kuin voit!

It's (finally) the time of the year again when you're obliged to express love. I'm the kind of person who expresses love at all times (especially when I'm drunk...), so Valentine's Day is a completely normal day to me. However, if you tend to love pizza and your dog more than you love most of the people you know, you can finally put it into good use with this card I made for my best friend last year. Remember to make the card as touching as you can!

Kortin idea on kirjoittaa satunnaisia asioita joita rakastat paljon, mutta vähemmän kuin kortin saajaa. Halusin olla luova ja mulla onkin tapana rakastua outoihin juttuihin, joten kirjoitin asioita kuten anaksen, kieliopin, siilit ja porkkanoiden kuorimisen "I love you more than..."-tekstin alle. Joojoo, rakastan outoja asioita. Tiedän. 

The idea of this card is to write down some random things you love very much, but less than the person you're giving this card to. I wanted to be creative and I tend to fall in love with weird things, so I wrote things like pineapple, grammar, hedgehogs and peeling carrots below the "I love you more than..."-text. Yeah yeah, I love weird stuff. I know. 

"Love"-kohdan koristelin pinkillä glitterikynsilakalla. Ja nyt kortti on äärettömän sulonen ja niin typerä ja hölmö, eli joo, täydellinen kortti multa!

The "love" part I decorated with pink glitter nail polish. And now the card is absolutely adorable and so stupid and silly, so yeah, a perfect card from me!

♣ DIYs with love

Mitä on tulossa parin viikon sisällä: ystävänpäivä! Oon oudon innoissani, suurimmaksi osaksi siksi, että päätimme parhaan kaverini kanssa järjestää ystävänpäivän bileet. Oon tehnyt erilaisia DIY-juttuja siitä lähtien ja tässä on niitä tuotoksia, joita saatte nähdä tarkemmin seuraavan parin viikon sisällä ennen ystävänpäivää!

What's coming up in a couple of weeks: Valentine's day! I'm oddly excited, mostly because I and my best friend decided to throw a Valentine's party. I've been doing different DIYs ever since and here are some of the DIYs you'll be seeing in the next couple of weeks before Valentine's day!

♣ I got nothing to do, nothing to lose

Kerron harvoin mun blogissa kuulumisia, sillä rehellisesti sanoen en usko, että ne ketään kiinnostavat, haha. Nyt on kuitenkin pakko mainita sen verran, että olen alentunut sille ahneuden tasolle, että ihan suhteellisen varakkaana ja pihinä opiskelijana olen sekaantunut myös työelämään, joten mulla on nykyään jatkuvasti kiire. Jos koulu alkaa myöhään, meen aamuvuoroon töihin, ja juoksen sieltä kouluun parille tunnille, jonka jälkeen saatan palata takaisin töihin muutamaksi tunniksi. Stressin ilmeneminen on siis sanomattakin selvää.

Lupasin ennen joulua tehdä hyviä tekoja, joita tosiaan muutamia tein, mutta muuten niiden suorittaminen jäi ihan mielettömän vähäiseksi. Päätinkin siis korjata asian tässä ystävänpäivän tienoilla, ja olen keksinyt naurettavan paljon ihan pieniä ja yksinkertaisia juttuja, jotka mahdollisesti piristävät niin tuttuja kuin tuntemattomiakin. 

Siispä just tällaisia random acts of kindness -juttuja tulossa, myöskin mun parit kaverit täyttää vuosia lähiviikkoina, joten huippuhienoja DIY-lahjoja myös tulossa. Voin siis melkein käsi sydämellä ja oman nimeni kautta vannoa, että tämän viikon lopulla ja ensi viikolla pitäisi tulla äärettömän paljon enemmän postauksia, kuin mitä olen nyt melkein nälkävuoden pituiseen aikaan (eli kuuteen päivään) saanut kirjoitettua ja kuvattua.